Vannak nyelvek, amelyek természetüknél fogva hosszú szavakat használnak.
A német például híres az összetett kifejezéseiről, míg a török vagy a finn nyelv a ragozási rendszere miatt képes szinte végeérhetetlen szavakat alkotni.
A németnek és a töröknek sok rokonnyelve van — a finnel viszont más a helyet.
Nézd csak meg, hogy a jobb oldali kis fán mit látsz?
Bizony, a magyart!
Nyelvünk sajátos szerkezete miatt nálunk is előfordulnak rendkívül hosszú, mégis szabályos szavak.
Az alábbiakban ezeket mutatjuk be — a jelentésükkel együtt (képekkel).
A leghosszabb magyar szavak toplistája
Vannak tehát nyelvek, amelyek szinte természetes módon teremtenek hosszú szavakat.
Az ilyen szavak különleges helyet foglalnak el a nyelvhasználatban: egyszerre technikai, játékos és nyelvfilozófiai jelentőségük is van. Egy-egy ilyen monstrum nemcsak nyelvtani érdekesség, hanem sokszor tükrözi az adott nyelv szemléletmódját is — azt, hogy hogyan kapcsolja össze az összetartozó dolgokat, milyen szinten engedi „összenőni” a fogalmakat.
A magyar nyelv mindkét módszert ötvözi: gazdag ragozási rendszere lehetővé teszi a toldalékokkal való bővítést, de ugyanígy él az összetett szavak lehetőségével is.
Ezért nálunk is előfordulnak akár 40-50 karakter hosszúságú szavak, amelyek nyelvtanilag teljesen helyesek — még ha a hétköznapokban ritkán találkozunk is velük.
Melyek ezek?
Íme a magyar nyelv (első hármon kívüli) top 10 leghosszabb szava:
- megszentségteleníthetetlenségükkel
- elkelkáposztásítottalanítottátok
- legesleggyümölcsértékesítőtlenebbjeiteknek
- legeslegszakszerűtlenítettebbjeinket
- gyümölcsértékesítőüzem-vezetőhelyettes
- legeslegmegbízhatatlaníthatatlanabbaknak
- szervizszámlanyilvántartófüzet-ellenőrzőlap
De vajon mik kerültek fel a dobogóra?
Nos, a bronzérmes a legeslegmegszentségteleníthetetlenebbeknek, aminek a jelentését nehéz pontosan megfogni, mert ez a szó inkább nyelvi játék, mint valóban használt kifejezés.
Mégis, ha darabokra bontjuk, következtethetünk a jelentésére.
Az alapja a „szent” szó, amiből a „megszentségtelenít” már egy ismert ige: valami szent dolog meggyalázása, tiszteletének megsértése.
Ehhez jön egy hosszú lánc toldalék:
-hetetlen — amit nem lehet megszentségteleníteni
-ebb — ennél is jobban nem lehet
-legesleg — fokozás fokozása
-eknek — többes szám részes eset
Így a szó nagyjából annyit jelenthetne, mint: „azok számára, akik a leginkább nem megszentségteleníthetőbbek közé tartoznak” — de ez már annyira elvont és mesterséges, hogy inkább a magyar nyelv rugalmasságát, mintsem valódi jelentéstartalmat mutat.
A második helyezett az elkelkáposztástalaníthatatlanságaitokért, ami szintén inkább nyelvi furcsaság, mint valódi használatban előforduló kifejezés — de ha darabokra szedjük, lehet sejteni, mit szeretne jelenteni.
A kiindulópont itt a játékos, képzelt ige: elkelkáposztásít.
Bár az „elkelkáposztásít” nem létező ige, a hangzása alapján valami olyasmire utalhat, mintha valakit vagy valamit „elkelkáposztásítanánk” — tehát káposztává tennénk, vagy valamilyen módon „elkáposztásítanánk”.
Mivel személyre vonatkozik, ezért nem a sütő segítségével történik a káposztásítás, hanem átvitt értelemben, egyfajta átverés formájában.
Ezek voltak tehát a dobogó alsóbb fokai, de vajon mi Magyarország leghosszabb szava?
Íme, a leghosszabb magyar szó.
Magyarország leghosszabb szava: Mi a leghosszabb magyar szó?
Az aranyérmes nem más, mint a eltöredezettségmentesítőtleníttethetetlenségtelenítőtlenkedhetnétek.
Ez a szó teljesen szabályosan alkotott, mégis annyira bonyolult, hogy az ember már a felénél elveszíti a fonalat.
Nézzük meg, mit lehet kihámozni belőle:
- eltöredezettség – valaminek az állapota, hogy sok darabra van törve
- mentesít – megszabadít valamitől
- tleníttet – valakit rábír arra, hogy mentesítést szüntessen meg
- hetetlen – nem lehet megtenni
- ség – főnévi képző: az állapot maga
- telenítő – akitől elveszik az „-ság”
- tlenkedhet – tevékenykedik valamilyen hiányos módon, potenciálisan
- nétek – ti csinálnátok valamit, feltételes módban
Ezek voltak tehát a leghosszabb magyar szavak. További érdekességek a Tehetségek blogon!